La escalera central de Tabakalera se transforma en un espacio sonoro gracias a la instalación titulada Brekekekex, ko-ax, ko-ax!, creada por los artistas Mikel R. Nieto e Illart Alkorta. Este proyecto forma parte de una iniciativa más amplia llamada Scala, que busca enriquecer la experiencia de los visitantes en este emblemático edificio cultural de San Sebastián. A través de esta obra, se puede escuchar el canto de las ranas, proporcionando una conexión única entre el entorno sonoro natural y la arquitectura contemporánea.
La idea de esta instalación comenzó a desarrollarse en la primavera de 2025, cuando los artistas llevaron a cabo grabaciones en diversas charcas y humedales de las zonas de Igeldo e Igara. Durante este proceso, estudiaron los patrones de canto de la rana meridional, explorando sus comportamientos sonoros en relación con su entorno. Además, se apoyaron en investigaciones previas, como las realizadas por Madeleine Paillet en los años 70, para fundamentar su proyecto. Los conceptos biológicos derivados de estos estudios fueron integrados en el diseño arquitectónico de Tabakalera, creando un ambiente acústico en constante cambio.
La onomatopeya del título, Brekekekex, ko-ax, ko-ax!, proviene de la comedia «Las ranas» de Aristófanes, escrita en el siglo V a.C. Nieto y Alkorta explican que cada croar simboliza el sonido de la rana, sirviendo como un objeto sonoro que invita a la reflexión sobre la percepción y la conexión entre la escucha y el entorno natural. Este enfoque permite que los visitantes participen activamente en un ecosistema sonoro más amplio, que se despliega a lo largo del espacio de Tabakalera.
La instalación invita a los transeúntes a detenerse y escuchar, fomentando una mayor conciencia sobre la biodiversidad y la importancia de los ecosistemas locales. La obra no solo actúa como un medio artístico, sino que también tiene una función educativa, sensibilizando al público sobre los sonidos de la naturaleza que a menudo pasan desapercibidos en la vida cotidiana.
La iniciativa Scala se enmarca en un esfuerzo más amplio por parte del Centro Internacional de Cultura Contemporánea para crear espacios que promuevan la interacción entre la comunidad y el arte. Este tipo de propuestas culturales son esenciales para revitalizar el interés en la naturaleza y fomentar una mayor apreciación de la biodiversidad en entornos urbanos como Donostia.
Con obras como Brekekekex, ko-ax, ko-ax!, se espera que los visitantes no solo disfruten de una experiencia estética, sino que también salgan con una nueva perspectiva sobre el entorno sonoro que los rodea. La combinación de arte y naturaleza en este proyecto resalta la necesidad de integrar estos elementos en la vida diaria, promoviendo una coexistencia armónica entre el ser humano y su entorno natural.
